dimanche 28 février 2010

Page#78 - Moment Câlin

Bonjour ! (bonsoir ?!?)

avant de rattaquer mon nouveau job demain, une page faite pour le challenge anniversaire de Bulle de Scrap...

consignes :
* 2 mots pour le titre
* 2 papiers hors le fond
* 2 embellissements identiques
* 2 brads

à très vite ;o)


Good evening!

a quick message before starting my new job tomorrow!

a 12x12" lay-out I did for Bulle2scrap anniversary's challenge.
* 2 words for the title
* 2 papers except for the background paper
* two brads
* 2 identical embellishments

writing to you soon!

*****
Papiers/Papers: Jellybean Soup, pergamano

mercredi 24 février 2010

Page#77 - Confiture

Bonjour tout le monde !

un peu la galère pour mettre cet article puisque Blogger a décidé de m'em...er !

Une petite page sur ma Lili qui mange de la confiture... enfin surtout le pot !!

pour le forum temporelles : consignes :
* une photo polaroid
* un fond bland
* du carton (ici du kraft)
* du pshitt
* un mask ou pochoir
et voilà le travail !
bonne soirée !

Good afternoon!

I've been fighting all day with blogger who didn't seem willing to publish my article...

Anway... Here a lay out on my Lili taste a jar of jam ;o)

instructions (on temporelles forum) were :
* a polaroid picture
*cardboard (I used Kraft)
*some spraying
* white background
* use a mask...

Have a nice day!




*****
Papiers/Papers: AC, Sassafrass, Basic Grey & Jellybean Soup

mardi 23 février 2010

Page#76 - Tata

Bonjour, bonjour !

tout d'abord un petit mot pour vous dire que ma page sur Londres a gagné le challenge sur Bulle2scrap ! je n'en reviens pas ! merci pour tous vos gentils comm !

aujourd'hui, une page un peu vieille (j'ai du retard dans mes mises à jour...) faite pour un speed...

je ne suis pas du tout convaincue pas ma page... il faut que je la reprenne...

plein de bises !


Good Morning !

I have so many things behind to show you... here one I made for a speed-scrapping...
I don't really like it, I might do it again...

I also wanted to tell you that my London lay-out finished 1st for the Bulle2scrap challenge! I can't even believe it! thanks for all your nice messages on it :o)

Have a nice (rainy) day...

*****
Papiers/Papers: Cosmo Cricket, Color conspiracy, graphic 45 et ...
stamp: 7gypsies
badge: Lafraise
sketch:

vendredi 19 février 2010

Page#74 - Sortie Raquettes - week#5

Hey girls !

Merci pour vos message sur mes photos de Londres ! promis des pages vont arriver !!!
voici ma semaine 5 : une sortie raquette en amoureux :o)

un lift sur C&S tout simplement

à bientôt !


Hello!

Thanks a lot for all your commentaries on my London's pictures! loads of lay-outs will arrive soon :o)

today: Week#5 Raquettes with my man ;o)

a scraplift for C&S tout simplement

see you soon :o)


*****
Papiers/Papers: La compagnie du Kraft, BG
Alphabets: BG, Toga
Original lay-out:

mercredi 17 février 2010

Page#73 - Marcher à 4 pattes - week#4

Me voilà de retour !!!

je suis en retard sur les pages à vous montrer... aujourd'hui, la semaine 4 de mon album pour 2010...
Lili a fait ses premiers pas à 4 pattes cette semaine là !

tout en bas de l'article, quelques photos de mon trip à London ;o)

Bonne journée !



Here I am, back from London! scroll down for some pictures!

I'm way late showing ou lay-outs... here's my week#4 on 2010...
Lili started crawling on her knees that week!

Have a nice day!

*****
Papiers/Papers: Sassafrass lass
Stickers: OA

LONDON'S VIEWS

vendredi 12 février 2010

Page#72 - Drôle de pomme

Hello!

Une page en vitesse avant de prendre ma valise et partir pour londres demain matin pour 3 jours de shopping/délire !

Lili et sa drôle de pomme... (désolée pour le pauv' jeu de mot !)

à dans quelques jours !


Hello!

a quick lay-out before leaving for a 3 days trip in London... lots of laugh and shopping to be done there!

Lili, the apple of my eye (sorry for the lame pun...)

see you really soon!

XOXOX

*****
Stamp: Hero Art
ticket: 7 gypsies

jeudi 11 février 2010

Page#71 - ouvrir tes cadeaux

Bonjour, Bonjour !

aujourd'hui, un brin de soleil sur la neige, ca fait du bien !!!

une page pour l'appel de page de carnet de scrap, selon leur sketch et combo couleurs...
Page non retenue, mais moi elle me plait ! (d'un autre côté, elle est pas vraiment vintage !)

Bonne journée !

Good morning!

Sun's peeking through the clouds, on the snow... It's beautiful...

Today, a lay-out I love, even though it wasn't chosen for Carnet de Scrap.

I followed their sketch and their colours.

Have a nice day!



*****
Papiers/Papers: Sassafrass, color conspiracy, et...
ticket: 7gypsies
Sketch: carnet de scrap

lundi 8 février 2010

Page#70 - Ouaich

Bonjour, Bonjour !!!

Aujourd'hui une page faite il y a quelques temps pour un combo proposé par Kali sur Bulle de Scrap

L'occasion pour moi de scrapper ma Lili-racaille !

Bonne soirée !!

Good Evening!

Tonight, here's what I made for Kali's challenge (colours) on Bulle2scrap...

I scrapped a picture of Lili, riffraff style... ;o)

See you soon...


*****
Papiers/Papers: Bella Blvd & Prima

dimanche 7 février 2010

Page#68+1

Une page faite avec le combo printanier proposé par Malilou
Une photo de Lili vieille de plus d'un an...

Je ne suis pas convaincue par ma page, mais bon, ça arrive !

Merci de votre visite ;o)


Today I'm showing a lay-out made with Malilou's combo full of spring colours.

The picture was taken more than a year ago...

I'm not completely satisfied with this lay-out, but I honestly don't know why...

Have a nice evening and thanks again for your visits ;o)


*****
Papiers/Papers: Jellibean Soup, 4h37, colorcore
Sticker: creative café
Chipboard: Maya Road
Sketch: Temporelles

samedi 6 février 2010

Page#68 - En voiture Simone !

Et voici une petite page sur Lili qui conduit !

Taguée par Sandra...

7 choses que vous ne savez (probablement) pas sur moi :
- Je fais des claquettes américaines et irlandaises
- Je suis provençale, exilée en Haute-Savoie
- J'ai une passion pour la langue anglaise et le Royaume-Uni (Yeah! j'y retourne le week-end prochain !)
- Je suis déjà allée à Moscou (et j'aimerai bien y retourner)
- Dans la vraie vie, je travaille dans la mécanique
- J'adooooooore les séries TV (en VO)
- Je suis fan de Hard Rock mais aussi de Franck Sinatra...

ben moi je taggue... Aneulore, je suis sure que ses réponses vont me faire rire (je te mets la pression, là !!)
et une deuxième, pour ne pas faire trop long... Morgane

bonne soirée !!

PS: pas de traduction aujourd'hui, c'est trop long !!!
*****
Papiers/Papers: OA, CC
sticker OA

mercredi 3 février 2010

Page#67 - En double

Ou l'histoire du jour où nous avons approvisionné un deuxième doudou dalmatien... au cas où !

Bonne soirée et merci de vos visites !


Or the story of the day we decided to buy Lili another cherished Dalmatian, just in case...

Thanks for your visits ;o)


*****
Papiers/Papers: white colorcore
Glimermist: Tattered Angel
Chipboard: Cosmo Cricket
Sticker: OA

mardi 2 février 2010

Page#66 - 1 an -week#3bis

Eh oui ! 1an !
encore une page pour mon album des 52 semaines en 2010...
semaine 3 bis (ben oui, je me suis trompée au départ...) mais je ne pouvais pas rater cette semaine là !

donc une page pour l'anniversaire de Lili...

merci de vos nombreux commentaires !


I said 52 weeks... well it'll probably be 53 as I mistook on the first one... here is week#3, the 2nd!
but I couldn't let this week unscrapped, as it was Lili's first birthday...

Thank a lot for all your kind messages...

have a nice cold day!



*****
Papiers/Papers: carton ondulé, Bella Blvd, Doodlebug et dotted Bazzil
sketch Scrapidées