samedi 30 janvier 2010

Page#65 - Les Rois - Week#3

Bonjour !

je continue avec mes 52 semaines en 2010...
cette page répond à un sketch de Temporelles, et le challenge de Taillefine sur Bulle2Scrap : quelqu'un avec une couronne.

Nous avons donc fêté les rois !!!

bon samedi !


Good afternoon!

Going on with 1 lay-out a week on 2010, here week#3 (first version, you'll see!!)

2 challenges at once: a Temporelles' sketch and taillefine's challenge on Bulle2scrap: somebody with a crown...

as you can see, we celebrated the Three Wise Men ;o)

Have a nice saturday!


*****
Papiers/Papers: Colorcore blanc, Cosmo Cricket, & Teresa Collins
Sketch: Temporelles

jeudi 28 janvier 2010

Page#64 - Palmito - Week#2

Bonjour !

En coup de vent, une page pour mon 52semaines en 2010 !

Un sketch de Dwnoce.

Bonne journée et merci de vos visites !
Good morning!

a really quick message to show you my second lay-out for my 52weeks in 2010!

Sketch by Dwnoce...

have a nice day!


*****
Papiers/Papers:
Chipboard: Cosmo Cricket
Sketch: Dwnoce

lundi 25 janvier 2010

Page#63 - Debout

Finalement, j'ai un peu de temps pour passer...

Un scraplift de Liliema, (une page de la ScrapUniversity)

Ma Lili, debout (presque) toute seule !

merci de vos visites !



I've a few minutes to share with you a new page...

Lili, standing up (almost) alone!

A scraplift of one of Liliema's lay-outs for the ScrapUniversity...

Have a nice day!



*****
Papiers/Papers: Prima, October Afternoon, Fever Paper et Little Yellow Bicycle,
Page d'origine : Liliema

dimanche 24 janvier 2010

Page#62 - Wainting for Santa

Bonjour à tous et toutes !!!

aujourd'hui, je vous montre une page 30x30 (si, si, j'en fais des fois !!)
 faite en décembre dernier, pour un speed Clean Free sur C&S'life
Il s'agissait de scraplifter une page d'Armance.

Voici donc Lili, qui attendait le Père Noël (notion très abstraite pour elle, je vous l'accorde !!)

Bon dimanche et à bientôt (peut-être difficilement la semaine prochaine...)



Hi there!

A 12''x12'' lay-out for a change, made for a speed challenge on C&S'Life, last december (I know, it's a long time ago, I just 'forgot' to show it!)
We had to scraplit an Armance's gorgeous lay-out...

On these picture, Lili's wainting for Santa Claus, although I think, she doesn't have a clue of what this Santa-thing is...

Have a nice sunday and writing to you soon...

*****
Papiers/Papers: American craft, white colorcore
Page from Armance

vendredi 22 janvier 2010

Page#61 - Xmas

Bonjour, bonjour !

Je finis ma série des sketch de Kali pour B2S !

Une page très très simple, Lili ouvrant ses cadeaux à Noël (avec mon aide !).

Maintenant que j'ai une perfo de coin, ca va bien plus vite pour carrément arrondir les angles !

Bonne journée !


Hi there!

This is the last of my lay-outs based on Kali's sketches for B2S.

Lili opening her presents... with my help!

Now that I have a corner punch, it's way much faster to round the corners up!

Have a nice day!

*****
Papiers/Papers: Sassafras Lass, white colorcore
Sketch by Kali for B2S

mercredi 20 janvier 2010

Page#60 - Lili

Bonjour !

Aujourd'hui, jour spécial, puisqu'il y a 1an, notre Poulette-Lili-Jolie arrivait parmi nous...
j'ai scrappé hier soir une photo faire à la maternité... occasion pour moi de lifter complètement une de mes premières pages...

et voilà le travail...

Bon Anniversaire Ma Poulette !!



Good Afternoon!

Today is a special day: Our Lili-sweetie was born a year ago!
Good excuse for me to lift one of my first lay-outs...

Happy birthday my sugarpie!

*****
Papiers/Papers: Colorcore blanc et October Afternoon
Sticker: October Afternoon
Sketch: Scrapidees

mardi 19 janvier 2010

Page#59 - Mon Beau Sapin

Bonjour tout le monde !

un petit mot pour vous dire que je me suis trompée de sketch hier, et que je vais remettre l'article à jour !

Aujourd'hui, une page avec un sketch de Kali (celui que j'avais mis hier !!)

j'ai essayé de mettre autre chose que de l'uni en fond, mais je trouve ça lourd !!!

et voici Lili devans le Grand sapin...

bonne journée et merci de vos messages !



Good morning everyone!

a few words to let you know I made a mistake yesterday, the sketch is not the good one! I'll be correcting it right away!

so today, here is the page I really made based on Kali's sketch!

It is really hard for me to use printed paper for the background... I find it 'heavy'!

Anyway, here's my Lili, in front of our very big xmas tree ;o)

thanks for visiting!


*****
Papiers/Papers: Cosmo Cricket, imaginesce
Sketch by Kali pour Bulle2Scrap


lundi 18 janvier 2010

Page#58 - Little Red Reindeer

Bonjour !

Aujourd'hui, une petite page avec Lili, sur un joli renne rouge !!!
d'après un sketch temporelles

bonne journée et merci de votre visite !

Good Morning!

Here is a lay-out based on one of temporelle's sketches...

Lili, rinding a little red reindeer...

Have a nice monday!


*****
Papiers/Papers: colorecore, imaginesce

stickers: October Afternoon
stamp: American Craft
sketch:by temporelles#72

vendredi 15 janvier 2010

Page#57 - Daddy's Girl

Bonsoir !

avant le week-end (enfin, moi, je suis déjà en week-end !) une page faite récemment avec un sketch de Kali sur B2S (très très librement interprété !)

merci de vos visites et de vos commentaires sur le post précédent !

bon week-end !



Good evening!

Just before the week-end (although I'm already on week-end!), here is a page based on one of Kali's sketches, on B2S... Okay, I'm now far far away from it!

Thanks a lot for your comments on my previous post...

Have a nice week-end ;o)

*****
Papiers/Papers: October Afternoon
Stickers: October Afternoon
Sketch: Kali pour Bulle2Scrap

mercredi 13 janvier 2010

Vieillerie... et merci Alexandra !

Parce que de voir ça, ça m'a fait mourir de rire, et parce que ca m'a rassurée de ne pas être la seule...
Aneulore, chose promise, chose due !

la photo est une peu vieille, mais tu remarqueras que j'ai plus que les oreilles ! j'ai la totale !


------------
Pas de page aujourd'hui, mais un petit message aussi pour remercier Alexandra s.m., qui m'a offert ce joli lot d'acétates, lors d'un de ses nombreux blog candies ;o)


Merci beaucoup Alexandra ! ! ta carte est superbe !
------
à bientôt !

mardi 12 janvier 2010

Page#56 - Homemade Sushi - Week#1

Bonjour !

merci à toutes pour vos messages sur mon calendrier !

Aujourd'hui une page faite avec un joli sketch de Kali sur B2S...

je vais essayer de faire une page par semaine de 2010, pour représenter l'année...

voici donc Week#1 : Homemade Sushi (et vraiment faits maison !!! Miam)

Elle vous plait ?

Aneulaure, je n'oublie pas ton défi, tu me verras en tigrou...

bonne soirée !


Good Afternoon to all!

Thanks for your comments on my calendar!

I wanted to do a lay-out a week for 2010 to remember the year... here is the first one : Homemade Sushi, based on Kali's sketch on B2S...

Have a nice evening!

*****
Papiers/Papers: Cosmo Cricket
Tin tag: from a tea box!
orange rounds: from a japaneese noodle box!
Sketch: by Kali

lundi 11 janvier 2010

Calendrier 2010

Bonjour à tous et toutes !

Aujourd'hui je vous montre une réa faite pour la ScrapUniversity de Lovely :
Un calendrier 2010 !

J'ai mis une photo de Lili du même mois, mais de l'année d'avant !

tout le tutoriel pour faire ce calendrier ICI

bonne journée !



 









Good morning everyone!

This is a calendar I made for Lovely's ScrapUniversity!

I've put a picture of Lili of the same month, the year before, to remember how little she was a year ago!

If you want to do one, you can find the tutorial (and many other!) HERE.

Have a nice day!

*****
Papiers/Papers & stamps: 4h37

vendredi 8 janvier 2010

Page #55 - Antoine

Bonjour !

une autre page offerte à Noël.
Faite avec le Kit Novembre de B2S et d'après un sketch de Doudouce...

Bon week-end à tous et toutes !

Good morning!

Here is another lay-out I gave for xmas.
Again done with november's kit on B2S, based on a sketch by Doudouce.

Have a nice week-end!

*****
Papiers/Papers: OA
Sticker: OA
Stamp: 7gypsies
Sketch by Doudouce

mercredi 6 janvier 2010

Page #54 - Arthur

Bonjour !

Aujourd'hui une page offerte à Noël... Réalisée avec le kit clean de novembre de Bulle2Scrap...
d'après un sketch de Pencillines....

Bonne journée !



Good morning!


I gave this lay-out for Xmas... I made it from november's kit from Bulle2scrap.
Sketch from Pencillines.


Have a nice day!

*****
Papiers/Papers: October Afternoon
Stickers: October Afternoon
Sketch:Pencillines

mardi 5 janvier 2010

Carte et pochettes cadeaux

Bonjour !
En ce jour de neige, quelques pochettes cadeaux et cartes faites pour la fin d'année...

Bonne journée et merci de vos visites et commentaires !

PS : Pour SAFRAN : oui, c'est bien du fil de fer sur ma page précédente !

Pochette#1



 Pochette#2

 
 Pochette#3

Carte


What a beautiful snowy morning!

Here are some cards and "pocket-cards" (to slid check or tickets) I made for xmas gifts...

Have a nice day, and thank you all for visiting!




*****
Papiers/Papers: imaginesce
Stamps: AC

dimanche 3 janvier 2010

Page #53 - Mères et filles


Bonjour à tous et toutes et bien sûr :
Une très bonne année 2010 !

après une petite absence, je reviens avec une page pour un speed de Linesa sur C&S'life.
d'après son sketch, et couleurs imposées : rose, gris, blanc.

ce combo correspond aussi au challenge de Kali

bonne fin de week-end et à très bientôt !



Happy New Year Everyone! All my best wishes!


I'm back from holidays, and here is a lay-out for Linesa's speedscraping on C&S'life.
orders were: use her sketch (below) and colours to be used: gray, pink and white.

these colours also are required for Kali's challenge...
Have a nice evening...

*****
Sketch: Linesa