lundi 31 août 2009

Page #7 - sur le ventre !

Une page "pleine" de ma Lili sur le ventre !
très très fortement inspirée de cette page...
Bon lundi !

Here is a page of Lili, on her belly!
very much inspired by this page...
Have a nice Monday...


dimanche 30 août 2009

Page #6 - Quilting 2

J'avais craqué sur cette mise en page... je l'ai refaite !
Bon dimanche !

When I first saw this page on the net, I fell in love with it!

Here are Lili and her Grand-mother...

Happy Sunday!

samedi 29 août 2009

Page #5 - Quilting

Encore un relifting !
la page d'origine avait 8 pétales...
Bonne journée !

Here is a quilting-style page.
the original page had 8 petals...
Have a nice day!

vendredi 28 août 2009

Page #4 - Lili à la maternité, 2ème


Hello !

une deuxième page avec une photo de la maternité...

un scraplift également, de je ne sais où... je suis vraiment désolée pour l'auteur !

Une amie m'avait prêté un peu de matériel (punches, poudre à embosser, etc.)

c'est d'ailleurs la même amie qui m'a offert un album avec du matériel de srap pour commencer... autrement dit, c'est à cause d'elle que je suis tombée dedans ^^


Sur ce, bonne journée !
Hi!

This another page I made with the pictures the photographer took at the hospital...

It's also a scraplift, but where does it come from? Mystery! I am sorry for the author...

A friend of mine had lent to me some punches, and embossing material...

It is, to say, the same friend who gave me a 'starter kit' for future scrapbooker... It is because of her I got addicted!

Have a nice day...

jeudi 27 août 2009

Page #3 - Lili

Voici ma 3ème page !

Bonjour, bonjour !

Voici une troisième page...

maintenant je vais essayer d'y penser ! (pour les nouvelles pages !)

C'est notre Lili, à la maternité...
@+

Hello there!
Here is a third page... our Lili (picture taken at the hospital)
I have scraptlifted a page I've seen on the web...
from now I'll try to note where the pages come from!
Writing to you soon...

Page #2 - Lili et Maman


Ma deuxième page...

Une découpe de trois photos pour en faire un coeur...

Je l'ai reprise il y a peu de temps pour refaire le texte, celui d'origine (fait au crayon) ne me plaisait pas !

un bout de croquet, un bouton...
@ bientôt pour la suite !


Page #2 - Lili & Mom

My second page...

3 pictures cut to build a heart...

I've modified it recently because I wasn't happy with way I've written the original title (in pencil)...

A button, a ric rac ribbon... and it's done...

To be continued...

Page #1 - Lili et son Papa

Voici la première page que j'ai faite... c'était au mois de mars 2009...


Aucune technique à l'époque ! un papier de fond, une perforatrice, un stylo et c'est tout !


Page #1 - Lili and her Dad
.
Here is the first page I've ever made... It was on march 2009...


No technic at all at tha time! a background paper, a star-shaped punch, a pen and that's all!
See you!

Once upon a time


Voici mon nouveau blog...
.
J'ai fini par le séparer de celui de broderie... pas le même public, et plus facile à gérer ! ^^
.
j'espère vous montrer ici tout un tas de créations... en fonction du temps !

@ bientôt !


***

Welcome on my new blog!

I finally made up my mind and decides to build a different blog from my cross stitch one... different visitors and easier to manager for me! ^^

I'm really willing to show you here many creations... If I have enough time!

See you around...